Kann man sagen, dass der Schadstoffschlüssel (auch Emissionsschlüsselnummer genannt) die Umsetzung der EU Richtlinie 70/220/EEC in Verbindung mit den Verordnungen 459/2012/EC und 2016/646/EU (Euro 6) in deutsches Recht ist?
Eine Verordnung der Europäischen Union ist ein Rechtsakt der Europäischen Union mit allgemeiner Gültigkeit und unmittelbarer Wirksamkeit in den Mitgliedstaaten. Sie unterscheidet sich von Richtlinien hauptsächlich dadurch, dass letztere erst von den Mitgliedstaaten in nationales Recht umgewandelt werden müssen.
Wie die Entsprechung eines Schadstoffschlüssels in Österreich genannt wird kann ich nicht sagen.