Danke für eure Hilfe!
Ich habs jetzt gefunden!
Da der Fehler sowohl beim Originalradio als auch beim Blaupunkt auftrat - konnte ich das Radio ausschließen.
Dann habe ihc noch mal alle Lautsprecherleitungen gemessen (Ohmmeter zwischen LS + und LS-) bei allen vier Lautsprecherausgängen lagen realistische Widerstandswerte vor. Ein Kurzsckluss oder ein offenes Lautsprecherkabel konnte ich so auch ausschließen.
Danach war ich am Verzweifeln und kam irgendwie auf die Idee, einfach mal die Batterie abzuklemmen, mal ´ne Minute zu warten und dann die Batterie wieder anzuklemmen.
Nächster Gedanke von mir: "Wo kommt denn die Musik her???"
Es war ein Fehler in der Stromversorgung. Scheinbar hat die Spannung ausgereicht, um das Display anzuschalten, den Radioempfänger zu aktivieren (ist heutzutage ja nur noch ein kleines IC) - RDS lief ja auch, für die Endstufe am Radioausgang hat´s nicht gereicht...
Und was macht die Radioendstufe, wenn die Spannung oder zur Verfügung stehende Maximalstrom nicht stimmt??? Sie schaltet ab!
Dass das beim Bahnübergang passiert ist, war wohl ein blöder Zufall.
Jetzt bekommt das Radio die Versorgungsspannung nicht mehr über den Kabelbaum, sondern direkt von der Batterie.
Aus dem original Kabelbaum kommt nur noch die Steuerspannung (Zündungsplus) und die Beleuhctung.
Es funktioniert!