Einfache ALU-Folie aus dem Haushalt dürfte reichen.
Einfach die Stange damit, im Bereich wo der Ofen steht, einwickeln.
Glasfaser kann schon einiges an Wärme aushalten.
Allerdings mache ich mir schon Gedanken über den Wirkungsgrad der Heizung.
Das Tipi mit 4m Durchmesser hat ca.13m² Fläche.
Die Höhe ist (mir) unbekannt. Dazu dann noch die kalte Luft die vom Zeltboden rein bzw. durch den Zeltstoff raus geht, ohne das "Loch" in der Tipi Spitze wo vermutlich die meiste Wärme (Kaminwirkung) verschwindet.
Ich vermute da wirst du ganz schön viel Petroleum verbrennen müssen um das Zelt halbwegs warm zu bekommen.