Musst deinen Avatar neu hochladen, ggf noch einen dickeren weißen Rahmen drumrum machen, damit das eigentliche Bild etwas kleiner wird und dann in den Kreis passt.
Das neue Forum ist halt grundsätzlich anders aufgebaut. Da ist es nicht mit leichten Anpassungen getan, und mir fehlt ehrlich gesagt die Muße und auch die Notwendigkeit, da in den Templates rumzufuhrwerken.